Fragen? Übersetzungen? - Hier wird geholfen!

@ EinZwo

Hier hast du mal eine Auflistung der großen Unternehmen in OS, die ersten vier gehören zu den Top 20 in Polen.

- Fiat (Automobil)
- ArcelorMittal (Stahl)
- Kompania Weglowa (Kohle)
- Tauron (Engergiebranche)

- ING Bank Slaski (Bankenwesen)
- Opel (Automobil)
Dieser Beitrag wurde zuletzt von iNkOgNiTo am 11.07.2010 um 15:14 Uhr bearbeitet

@Geisha
naja Zimbabwe ist ja so ne großartige Fußballnation, ich finde einfach dass es in
den unteren Ligen unnötig ist schon Leute aus Zimbabwe oder Senegal zu holen. Findest
du wirklich dass es alles eine Sache des Geldes ist??? Warum ist dann Ruch so gut ohne
viele Ausländer:), wie du selber aufgezählt hast? Sie sind doch 3 geworden wenn ich mich nicht
irre?

@EinZwo
naja ich sehe du hast nicht so wirklich viel Ahnung von Schlesien, vllt bist du ja
keiner oder es interessiert dich nicht ist ja auch egal aber bitte überleg ob das was
du schreibst auch Sinn ergibt. Wie viele mehr oder weniger erfolgreiche schlesische
Vereine mit längerer Geschichte es gibt. Ich weiß keine genaue Zahlen aber ich glaube
Gornik ist Rekordmeister? RUch hat auch einiger Meisterschaften einfahren können?
Wenn es nicht stimmt dann verbessert mich bitte. iNkOgNiTo hat ja schon geantwortet,
und freundlicher Weise eine Liste erstellt. Denkst du es müssen schlesische Sponsoren
sein? Gornik hat glaube ich Allianz, aber selbst wenn es gibt genug schlesische Sponsoren.
Und natürlich war schlesien Reich, durch ihre Kohlekraftwerke bzw. Braunkohle und ist
es immer noch.Warum gibt es in Oberschlesien sonst eine Stadt nach der anderen? Vllt nicht mehr in solchen ausmaßen aber es gibt ja auch noch Kupfer
das in Wroclaw hergestellt wird und ich glaube es ist der größe nach das 3 größte auf
der Welt. Sa tez jescze odlewy i tak dalej. Außerdem wollen die meisten nicht mehr
Energie durch Atomkraft gewinnen da es zu gefährlich ist und greifen auch öfters nach
Kohle. Und zu deiner 2 These, dass man sie ruhig das machen lassen soll und sie dann
abstürzen werden, das glaube ich kaum da wie der Vorposter schon gesagt hat nur 3
Ausländer im team spielen, die ich glaube nicht wirklich unersätzlich sind bzw
notwendig. Es gibt auch genügend talentierte Spieler in schlesien meiner Meinung nach
wo kommt Klose her, wo kommt Poldi und Matuszczyk her Sobiech und Sadlok ebenso.
Sie müssten halt gefördert werden.
Aber cool danke:) für die Info vom 1.FC Kattowitz, meinst du den GKS Katowice aus der 1. Liga
oder ein anderes Team? Wahrscheinlich nicht oder? Wie du ja geschrieben hast 2007
wiedergegründet, kenn mich da nicht so aus. Noch nicht :-D
Dieser Beitrag wurde zuletzt von Benny9pl am 11.07.2010 um 17:20 Uhr bearbeitet

Zitat von Toraman:
Hey !

Ich habe ne Frage, und hoffe jemand wird sie beantworten.. ;)


Gab es nicht einen Brasilianer der für die polnische Mannschaft spielt(e) ?
http://transfermarkt.de/de/roger/profil/spieler_36423.html

Na ja zum Abschluss muss ich euch noch sagen dass Wroclaw mit Sicherheit nicht oberschlesisch ist und eine solche (für mich) bescheuerte Idee nicht mal im Ansatz ansetzen würde. ;) :)
Niederschlesier denken da in eine ganz andere Richtung. (wollte das nur so nebenbei sagen).
Dieser Beitrag wurde zuletzt von Liroy am 13.07.2010 um 15:18 Uhr bearbeitet

Wie sollte diese "Selektion" aussehen?
Als Beispiel: Dürfte mein Sohn als Pole der keine schlesische Wurzeln hat, der sagen wir mal mit 5 Jahren nach Schlesien gezogen ist bei der Mannschaft spielen?
Oder reicht es wenn mein Sohn dort nur aufgewachsen ist?
Bei Athletic Bilbao dürfen nur Basken spielen! Wenn ich mit meinem Sohn nach Bilbao ziehe, kann der Junge 5 mal so gut sein wie seine Freunde, trotzdem darf er da nicht spielen, die baskischen Freunde schon. :ugly

Das ist doch eine sch... Idee!! Fußball soll verbinden und nicht trennen!
Wenn Kattowitz MEHR Spieler aus der Region haben will, dann ist das ok, aber nicht NUR ausschließlich Schlesier. Das brauchen wir nicht

Also, ganz so eng seh ich es nicht wie die meisten hier mit einem Besuch im Stadion wenn du dich einigermaßen neutral verhälst...
Und was sollen die meisten gegen Deutsche haben??? Wenn es schon irgendwelche Nazis sind dann haben die doch nichts gegen Deutsche oder :)
Ich finds cool dass du hinfährst und dass du niedrige Ligen auf jeden Fall vermeiden solltest kann ich auch nicht unbedingt zustimmen...
Ich kenne "meinen" Verein in Polen der grad in der 3. Liga (also sprich 4 von oben nach unten die erste heißt ja Ekstraklasa und die 2 polnische Liga heißt 1. Liga deshalb ein wenig komisch) spielt und 5 oder 6 schwarze spielen im Team. Denen ist noch nichts passiert, sie haben auch noch nichts verbrochen ;)
ich denke überall besteht ein Risiko, ob du ne Straße entlang läufst und dir ein Ziegelstein auf den Kopf fällt oder in Polen im Stadion ;)
A ja und viel spaß noch

Zitat von Benny9pl:
Also, ganz so eng seh ich es nicht wie die meisten hier mit einem Besuch im Stadion wenn du dich einigermaßen neutral verhälst...
Und was sollen die meisten gegen Deutsche haben??? Wenn es schon irgendwelche Nazis sind dann haben die doch nichts gegen Deutsche oder :)
Ich finds cool dass du hinfährst und dass du niedrige Ligen auf jeden Fall vermeiden solltest kann ich auch nicht unbedingt zustimmen...
Ich kenne "meinen" Verein in Polen der grad in der 3. Liga (also sprich 4 von oben nach unten die erste heißt ja Ekstraklasa und die 2 polnische Liga heißt 1. Liga deshalb ein wenig komisch) spielt und 5 oder 6 schwarze spielen im Team. Denen ist noch nichts passiert, sie haben auch noch nichts verbrochen ;)
ich denke überall besteht ein Risiko, ob du ne Straße entlang läufst und dir ein Ziegelstein auf den Kopf fällt oder in Polen im Stadion ;)
A ja und viel spaß noch



Zu meiner Frage, sorry, dass ich erst so spät antworte


@EinZwo
hej, freut mich dass du antwortest und natürlich ist es ok. Ist auch cool, dass du ruhig bleibst nach
meinem ein wenig provozierenden Post. Der war schon mit Absicht so geschrieben wollte mal schauen
wie man hier drauf ist, aber du bist halt wie ein normaler polnischer Mann zawsze spokojnie :).
1. Ist ja nicht schlimm solang du was weißt, mir geht es nicht bei diesen Verein darum, dass sich
Schlesien abkapselt oder so, nein ich will, dass Schlesien weiter zu Polen gehört ich will nur
das was "einzigartiges" entsteht dass die polnische Liga interessanter macht und es gibt wirklich gute
Talente in Schlesien, natürlich nicht nur dort :).
2. Ich glaube, dass die beiden Vereine auch nach dem Krieg ziemlich erfolgreich waren ich weiß es nicht
genau weil ich auch erst 16 bin und mich Fußball als ich in Polen gelebt hab eher weniger interessiert.
Eher Skispringen :D
Ich weiß auch nicht ob einige der Vereine nicht in Korruption etc. verwickelt waren und deshalb Strafen/
Zwangsabsteigen mussten. Und diese Saison war Ruch doch 2? Ich glaube wenn die Mannschaft zusammenbleibt
könnten sie nächstes Jahr noch mehr reißen, falls sie nicht ihre Besten so wie Lech abgibt.
3. Über Sponsoren weiß ich nicht so viel, also nicht so viel darüber wie es geplant ist. Ob nur schlesische
Sponsoren oder nicht. Meiner Meinung nach gibt es genügend schlesische Sponsoren.
4. Nein, aber es zeigt dass die Region früher reich gewesen sein muss, findest du nicht;)? Es muss ja nicht
unbedingt ein Sponsor aus Chorzow sein. Ich glaube es würde reichen wenn der Chef schlesier ist.
Wie gesagt ich denke nicht, dass die Sponsoren die Vereine wechseln müssten ich glaube es gibt genügend
andere Sponsoren.
5. Naja ich finde es ist eine ziemlich gute Quote. Oder wo findet man das sonst? 15-20 Jahre? Kann sein,
kann aber auch genau so gut sein dass es jetzt schon gut ausgebildete Talente gibt, oder? Wie schon
öfters gesagt Sobiech, Sadlok.
Znasz n-ke? Ten Dekoder? Mam go. Und da läuft so ein Programm eMeReS. Ich hab die Sendung mit Ruch aufgenommen
davor kamen die beiden jungen polnischen talentierte Radfahrer die irgendwann erster geworden sind
und es sich dann herausgestellt hat dass sie gedoped haben. Naja das ist ein anderes Thema.
Ich würds gerne uppen aber da bräuchte ich ein Kabel um es von der Festplatte des Dekoders auf meine
ziehen kann. Und den hab ich im moment nicht :/.
dzi?ki i te? pozdro :)

@Liroy
warum ne bescheurte Idee:)? Du siehst doch es kann klappen Atletico. Man braucht halt meistens nur Geld.
Und erklär mir mal in welche Richtung die Niederschlesier denken :) Ich bin nämlich Oberschlesier :P

@Gabriello9
Nein, ich glaube nicht er muss ein schlesier der ersten Generation sein mindestens. Ich weiß es nicht so
genau, deshalb hab ich ja hier gefragt auch nach links etc. Ja und wo liegt das Problem wenn er 5 mal
besser spielt als die Kinder von Bilbao dann spielt er mindestens bei Barca, weil es kein besseren Klub
mehr gibt. Fußball soll verbinden und nicht trennen, das klingt schön ist aber nicht wahr.
Hast du nicht auch manchmal das Gefühl dass es beim Fußball viel Hass gibt, nicht unbedingt zwischen
den Spielern sondern auch unter Rivalen bei Derbys etc. In diesen Fall wär das Beste den Fußball
abzuschaffen dass man sich nicht in die Haare kriegt so habe ich dein Post verstanden. Und selbst wenn
es würde doch immer noch verbinden oder nicht. Es würde schlesier Verbinden.

Jungs macht dem Spanier keine Angst!
Ich habe mir Eure Beiträge durchgelesen und habe schon selber Angst bekommen.
In Krakau sind in letzter Zeit mehr Turis als auf Malle :D
Ich war erst letzte Woche wieder da und ich habe nur Engländer , Engländer und Engländer gesehen.
In der Stadt kann alles anziehen was er möchte, aber wie ihr schon gesagt habt, soll es mit Fußball nix zu tun haben.
Ich war auch schon mit 2 türkischen Freunden in Krakau und wir hatten gar keine Probleme.

Bei den Fußballspielen, da muss ich euch recht geben. Da würde ich die Ratschläge annehmen.
BMG_Spanier Du wirst schon viel Spaß haben, schöne Frauen sehen und lecker essen wie noch nie!
Wir Polen lieben es unser Land gefährlicher zu machen als es in Wirklichkeit ist.

Zitat von Benny9pl:


@Gabriello9
Nein, ich glaube nicht er muss ein schlesier der ersten Generation sein mindestens. Ich weiß es nicht so
genau, deshalb hab ich ja hier gefragt auch nach links etc. Ja und wo liegt das Problem wenn er 5 mal
besser spielt als die Kinder von Bilbao dann spielt er mindestens bei Barca, weil es kein besseren Klub
mehr gibt. Fußball soll verbinden und nicht trennen, das klingt schön ist aber nicht wahr.
Hast du nicht auch manchmal das Gefühl dass es beim Fußball viel Hass gibt, nicht unbedingt zwischen
den Spielern sondern auch unter Rivalen bei Derbys etc. In diesen Fall wär das Beste den Fußball
abzuschaffen dass man sich nicht in die Haare kriegt so habe ich dein Post verstanden. Und selbst wenn
es würde doch immer noch verbinden oder nicht. Es würde schlesier Verbinden.

Es würde vielleicht Schlesien verbinden aber auch Schlesien von dem Rest Polens trennen.
Du sagst, wenn der Junge besser ist als seine Kollegen, dann spielt er bei Barca und nicht bei Bilbao. Aber wie erklärst Du das deinem 5-7 Jährigen Jungen, dass alle seine Freunde zum Training gehen können und er nicht? :rolleyes
So eine Unterscheidung zu machen ist eigentlich krank.
Eine gesunde Realität zwischen Fans und Vereinen finde ich gut. Aber manche nehmen das "SPIEL" zu erst. Ja es handelt sich bei Fußball um ein Spiel und Spiele sollen Spaß machen.

Beim Fußball handelt es sich doch nicht mehr wirklich um Spaß ;) da gehts ums Geld
Spaß kannst du vllt in tiefen Ligen haben.

Zitat
Du sagst, wenn der Junge besser ist als seine Kollegen, dann spielt er bei Barca und nicht bei Bilbao. Aber wie erklärst Du das deinem 5-7 Jährigen Jungen, dass alle seine Freunde zum Training gehen können und er nicht? :rolleyes
Bei den Spaniern gehts anders zu als in Polen, die holen wenn es sein muss die ganze Familie nach Barca damit das Kind dort spielt. Und wenn nicht es gibt doch genug andere Vereine???
Darf ich fragen wie alt du bist? Du wurdest doch bestimmt in Deutschland geboren oder?