Felix Borja (-)

Sacht ma Leute, ist es jetzt langsam mal gut? Ist ja peinlich, wie ihr euch hier nur wegen ein paar unfundierten Beiträgen benehmt!

Der Felix im RadioInterview - ihm gefällt der Fussball in Deutschland und möchte hier bleiben. Er spricht von einem konkreten Angebot aus Liga 2 (möglicherweise noch immer Augsburg?). Er spricht davon, dass ihm der Trainer einfach kein Vertrauen mehr schenkt und dass er wechseln muss im Winter, um wieder zu spielen und um den Fokus des Nationaltrainers wiederzugewinnen.

Vorzugsweise möchte er in Europa bleiben und noch nicht wieder zurück in die Heimat gehen.

Fänd ich gut für ihn und den Verein, der ihn aufnehmen kann.

http://www.teradeportes.com/newsv2.php?id_noticia=35624

:o der lebt ja auch noch

wenn er nur halb so gut einparken könnte wie er hohe Bälle verarbeitet,ja dann hätte er sich auch in Mainz besser zurecht gefunden.

kleiner Insider den ich mal enthüllen musste ;)

Das "Känguruh" im Focus der Bielefelder?

Zitat
Ausleihen seien da möglicherweise der beste Weg. Immerhin gibt es in der 1. Liga einige Spieler, die nicht wie gewünscht zum Zuge kommen. Dazu gehören Akteure wie Mike Hanke in Hannover, Tamas Hajnal in Dortmund, Felix Borja in Mainz oder auch Ex-Armine Isaac Boakye in Nürnberg. Laut Trainer Ewald Lienen »brauchen wir die halbe Mannschaft neu«.http://www.westfalenblatt.de/nachrichten/ueberregional/arminia.php?id=44136&artikel=1

Ich glaub zwar nicht dran. Aber natürlich wäre für ihn und für einen evtl. Anschlussvertrag irgendwo in Europa eine Halbserie in der 2. Liga immer noch besser, als bei uns dauerhaft nur zu Trainieren...
Dennoch sehe ich Boakye als Ex-Arminen eher als Kandidaten für die Arminia. Die ebenfalls genannten Hajnal und Hanke dürften, trotz angeblicher Sponsorengelder für Wintertransfers, illusorisch sein.

Nix da, geht wohl nach Puebla, Mexico.

Zitat
El delantero ecuatoriano Félix Borja podría ser el segundo refuerzo del Puebla de la franja para el Clausura 2011 del futbol mexicano si las negociaciones por su pase se concretan.

http://www.lajornadadeoriente.com.mx/2010/12/01/puebla/dep119.php

Zitat
En ese sentido señaló que su promotor les pidió le hicieran llegar la carta pretensión, situación que ocurrió ayer a las 20:00 horas tiempo de México, y será en el transcurso de este día cuando exista una respuesta, esperando que sea mañana jueves cuando tome el primer vuelo hacia México, para reportar de inmediato con el Puebla.



Das hört sich schon alles sehr fix an ;)

Mexico zahlt ja auch ganz ordentlich.

http://periodicodigital.com.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=122140&catid=20&Itemid=73

Mexico oder Augsburg, Hauptsache Moneten.

Zitat von MeYou:
Zitat
En ese sentido señaló que su promotor les pidió le hicieran llegar la carta pretensión, situación que ocurrió ayer a las 20:00 horas tiempo de México, y será en el transcurso de este día cuando exista una respuesta, esperando que sea mañana jueves cuando tome el primer vuelo hacia México, para reportar de inmediato con el Puebla.



Das hört sich schon alles sehr fix an ;)

Mexico zahlt ja auch ganz ordentlich.

http://periodicodigital.com.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=122140&catid=20&Itemid=73

Mexico oder Augsburg, Hauptsache Moneten.

Der Google Übersetzer sagt dazu folgendes:

In diesem Zusammenhang erklärte er, dass sein Promoter sie schicken ihm den Brief des Anspruchs, eine Situation, die gestern um 20:00 Uhr trat Mexiko Zeit gefragt, und wird im Laufe des Tages, wenn es eine Antwort, in der Hoffnung es wird morgen, Donnerstag, werden bei der Einnahme von der erste Flug nach Mexiko, sofort bei Puebla.


??????

Das ist die Google Übersetzung zu dem ganzen Text über "Bob":
* Die Ankunft der ecuadorianische Stürmer Felix Borja Menschen des Strip ist eine Tatsache und müssen nur die Unterschrift für den offiziellen Status als zweite allgemeine Stärkung von Puebla Stempel auf denen die Torneo Apertura 2011.

Dies wurde von der Minderheit der ganz in Weiß, Jesus Lopez Chargoy, dass es eine große Anstrengung zu versuchen, dieses Element zu erhalten, da es eine Priorität Aufruf Trainer Jose Luis Trejo angegeben wurde bestätigt.

"Es wird um sehr voll, wir wetten viel zu Bob, ist ein schneller Spieler, explosiv, ist Trejo ein Spieler, der sehr interessiert ist, offenbar in Deutschland zu spielen, ist ein Spieler mit hoher wirtschaftlicher Ansprüche, aber es wurde Aufwand und wird in Kürze bei der Ankunft in Puebla werden ", sagte er in einem Interview mit der Nachrichten-Tribune Morning, hosted by Don Enrique Ponce Montero.

In diesem Zusammenhang erklärte er, dass sein Promoter sie schicken ihm den Brief des Anspruchs, eine Situation, die gestern um 20:00 Uhr trat Mexiko Zeit gefragt, und wird im Laufe des Tages, wenn es eine Antwort, in der Hoffnung es wird morgen, Donnerstag, werden bei der Einnahme von der erste Flug nach Mexiko, sofort bei Puebla.

Es ist erwähnenswert, dass Felix Borja, gebürtig aus Ecuador, mit WM-Erfahrung in Deutschland 2006, 27 Jahre alt ist, den Spitznamen "The Kangaroo" und wird die Dosis Beitrag Torschütze in der Clausura 2011 für Puebla werden.

Bob begann seine Karriere in El Nacional aus Ecuador im Jahr 2001, wo er neun Spiele. Im Jahr 2005 erzielte er 26 Punkte und war einer der Top-30-Torschützen in der Welt und aus Meister Torneo Clausura.

In der Copa Libertadores 2006 an den Titel des besten Torschützen des Turniers mit fünf Toren. Im Jahr 2006 war es zu Olympiakos Piräus in Griechenland, wo er 24 Spiele verkauft, erzielte sieben Tore und offiziellen Champion der griechischen Liga.

Im Jahr 2007 wurde er in Mainz 05 in der Bundesliga gegeben, aber seitdem haben ihn Verletzungen und Nichterwerbstätigkeit betroffen, was in den letzten sechs Monaten hat kaum gespielt.

Darüber hinaus Lopez Chargoy erwähnt, dass am Mittwoch, wenn das Team-Präsident Ricardo Henaine Mezher, ein Treffen mit Vertretern der amerikanischen und anderer Ausrüstung, um den Status von Nicolas Olivera bestimmen halten und ob Ausrüstung ist hinter oder links bleibt Angelopolitana der Institution.


:o

Zitat
El delantero ecuatoriano Felix Borja es el inminente refuerzo del Puebla de la Franja para el torneo Clausura 2011. Aunque aún no se ha oficializado, el socio del Puebla FC Jesús López Chargoy ha confirmado la adquisición que fue una demanda prioritaria del director técnico José Luis Trejo.

Und noch was für den Übersetzer!

Demnach sei es noch nicht offiziell, aber der Präsi hat es schon bestätigt und der Felix war auch ein unbedingter Spielerwunsch des Trainers.

http://sportimes.com.mx/portal/futbol-mexicano/8624-felix-borja-reforzara-al-puebla-fc

Aber da spricht man jedenfalls schon davon, dass es fix sei. Hier kann also zu ;)

Nachdem ich fünf bis sechs mal die "Übersetzung" durchgelesen habe, klingt das für mich auch alles schlüssig. Wenn es denn so sein soll, trotzdem vielen Dank für Alles Felix. Auch wenn das Ende etwas unerfreulich war, deine Tore waren geil.