Segunda División 2012/2013
01.08.2012 - 17:31 Uhr
28.10.2012 - 18:50 Uhr
Zitat von Barca_boy:
Zitat von Bardem:
Gibt es eine Seite wo man die Aufstellungen, etc der zweiten Liga sehen kann?
Sorry, aber ich finde es echt lächerlich. Es gibt in Deutschland Seiten zur 3.Liga, in England wird sogar ausführlich über die League Two informiert (Der Vierten Liga!!) und selbst in Italien kann man genug Infos über die Serie B filtern.. zur Segunda Division findet man auf Youtube oder Google so gut wie GAR NICHTS. man könnte meinen 50% in Spanien sind Real und 50% Barca Fans.
Hier kann man die Aufstellungen der Teams sehen wenn man auf das Ergebnis klickt:
http://www.sport.es/es/liga-adelante/index.shtml
Wobei dort leider auch nicht mehr angegeben wird, als das, was hier angeboten wird. Ich stimme Bardem da komplett zu, die Informationsbasis ist fürchterlich limitiert und wird einer sportlich relevanten zweiten Liga in keinster Weise gerecht. Nicht einmal Vorlagengeber kann man lückenlos herausfinden... :/: Highlights von den Spielen werden zwar bei Marca oder AS als Video in die jeweiligen Spielberichte eingebettet, allerdings braucht man zum Schauen eine spanische IP-Adresse, was bei mir trotz einiger Mühen nicht hinhauen will.
Zitat von Bardem:
Gibt es eine Seite wo man die Aufstellungen, etc der zweiten Liga sehen kann?
Sorry, aber ich finde es echt lächerlich. Es gibt in Deutschland Seiten zur 3.Liga, in England wird sogar ausführlich über die League Two informiert (Der Vierten Liga!!) und selbst in Italien kann man genug Infos über die Serie B filtern.. zur Segunda Division findet man auf Youtube oder Google so gut wie GAR NICHTS. man könnte meinen 50% in Spanien sind Real und 50% Barca Fans.
Hier kann man die Aufstellungen der Teams sehen wenn man auf das Ergebnis klickt:
http://www.sport.es/es/liga-adelante/index.shtml
Wobei dort leider auch nicht mehr angegeben wird, als das, was hier angeboten wird. Ich stimme Bardem da komplett zu, die Informationsbasis ist fürchterlich limitiert und wird einer sportlich relevanten zweiten Liga in keinster Weise gerecht. Nicht einmal Vorlagengeber kann man lückenlos herausfinden... :/: Highlights von den Spielen werden zwar bei Marca oder AS als Video in die jeweiligen Spielberichte eingebettet, allerdings braucht man zum Schauen eine spanische IP-Adresse, was bei mir trotz einiger Mühen nicht hinhauen will.
28.10.2012 - 20:55 Uhr
Zitat von Klinsfrau:
Zitat von Barca_boy:
Zitat von Bardem:
Gibt es eine Seite wo man die Aufstellungen, etc der zweiten Liga sehen kann?
Sorry, aber ich finde es echt lächerlich. Es gibt in Deutschland Seiten zur 3.Liga, in England wird sogar ausführlich über die League Two informiert (Der Vierten Liga!!) und selbst in Italien kann man genug Infos über die Serie B filtern.. zur Segunda Division findet man auf Youtube oder Google so gut wie GAR NICHTS. man könnte meinen 50% in Spanien sind Real und 50% Barca Fans.
Hier kann man die Aufstellungen der Teams sehen wenn man auf das Ergebnis klickt:
http://www.sport.es/es/liga-adelante/index.shtml
Wobei dort leider auch nicht mehr angegeben wird, als das, was hier angeboten wird. Ich stimme Bardem da komplett zu, die Informationsbasis ist fürchterlich limitiert und wird einer sportlich relevanten zweiten Liga in keinster Weise gerecht. Nicht einmal Vorlagengeber kann man lückenlos herausfinden... :/: Highlights von den Spielen werden zwar bei Marca oder AS als Video in die jeweiligen Spielberichte eingebettet, allerdings braucht man zum Schauen eine spanische IP-Adresse, was bei mir trotz einiger Mühen nicht hinhauen will.
Das stimmt. Zu Vorlagengebern findet man so gut wie nichts in Sachen Segunda Division.
--------------
Hässliche Szene(n) aus dem Spiel RM Castilla-Gijon des Spielers Jese
http://www.youtube.com/watch?v=IkhNLy4pvHw
Zitat von Barca_boy:
Zitat von Bardem:
Gibt es eine Seite wo man die Aufstellungen, etc der zweiten Liga sehen kann?
Sorry, aber ich finde es echt lächerlich. Es gibt in Deutschland Seiten zur 3.Liga, in England wird sogar ausführlich über die League Two informiert (Der Vierten Liga!!) und selbst in Italien kann man genug Infos über die Serie B filtern.. zur Segunda Division findet man auf Youtube oder Google so gut wie GAR NICHTS. man könnte meinen 50% in Spanien sind Real und 50% Barca Fans.
Hier kann man die Aufstellungen der Teams sehen wenn man auf das Ergebnis klickt:
http://www.sport.es/es/liga-adelante/index.shtml
Wobei dort leider auch nicht mehr angegeben wird, als das, was hier angeboten wird. Ich stimme Bardem da komplett zu, die Informationsbasis ist fürchterlich limitiert und wird einer sportlich relevanten zweiten Liga in keinster Weise gerecht. Nicht einmal Vorlagengeber kann man lückenlos herausfinden... :/: Highlights von den Spielen werden zwar bei Marca oder AS als Video in die jeweiligen Spielberichte eingebettet, allerdings braucht man zum Schauen eine spanische IP-Adresse, was bei mir trotz einiger Mühen nicht hinhauen will.
Das stimmt. Zu Vorlagengebern findet man so gut wie nichts in Sachen Segunda Division.
--------------
Hässliche Szene(n) aus dem Spiel RM Castilla-Gijon des Spielers Jese
http://www.youtube.com/watch?v=IkhNLy4pvHw
10.11.2012 - 00:34 Uhr
Nachdem ich mich ein letztes Mal auf die Suche gemacht habe, bin ich nun endlich fündig geworden: Ich habe jetzt ausreichend Material, um Torarten und Vorlagengeber lückenlos einzutragen. Ich werde die Daten vom ersten Spieltag an nun kontinuierlich nachtragen, sodass wir da so schnell wie möglich auf dem aktuellesten Stand sind :)
22.11.2012 - 22:43 Uhr
Zitat von Klinsfrau:
Nachdem ich mich ein letztes Mal auf die Suche gemacht habe, bin ich nun endlich fündig geworden: Ich habe jetzt ausreichend Material, um Torarten und Vorlagengeber lückenlos einzutragen. Ich werde die Daten vom ersten Spieltag an nun kontinuierlich nachtragen, sodass wir da so schnell wie möglich auf dem aktuellesten Stand sind :)
Wie angekündigt sind die Daten jetzt auf dem neuesten Stand, den letzten Spieltag bereits inbegriffen.
Am Samstag steigt im Estadi Montilvi im übrigen ein absolutes Topspiel. Die bisherige Überraschungsmannschaft Girona trifft auf den aktuellen Tabellenführer aus Elche. Im Duell Zweiter gegen Erster warten die Katalanen mit der besten Offensive der Liga auf, Elche kann dem die mit gerade einmal acht Gegentreffern beste Defensive entgegensetzen.
Nach einem tollen Start hat Girona die fantastische Form auch nach vielen Wochen nicht verloren, stattdessen brilliert die Mannschaft von Trainer Rubi wie hier schon einmal angesprochen als hervorragend funktionierendes Kollektiv, in dem bislang kaum Schwächen zu finden sind. Spielmacher Jandro weiß auch im Alter noch als Denker und Lenker zu gefallen, in der Spitze bilden Benja und der endlich einmal verletzungsfreie Javi Acuña ein großartiges Duo, welches zuletzt für eine Menge Tore sorgte.
Die Gäste aus Elche haben nach vielen spektakulären Spielen zuletzt einen Gang heruntergeschaltet. In den letzten fünf Partien mit Beteiligung der Ilicitanos fielen gerade einmal vier Treffer und auch nie mehr als einer pro Partie. Den ersten Tabellenplatz, den man seit dem ersten Spieltag bekleidet, konnte man insbesondere durch eine ausgewogene Balance zwischen Abwehr und Angriff erobern und erfolgreich verteidigen. Neben der sattelfesten Viererkette sorgen die Routiniers Carlos Rivera, Sergio Mantecón und David Generelo für defensive Stabilität, während in der Offensive mit Stareinkauf Coro, Fidel, Carles Gil und Jordi Xumetra großartige Einzelspieler wunderbar harmonieren.
Anstoß im Montilivi ist am Samstag um 18 Uhr. Auf Seiten Gironas hofft man auf rund 9.500 Zuschauer und damit ein ausverkauftes Haus. Wäre wirklich schön, wenn man das schmucke Stadion voll bekommen und damit einen perfekten Rahmen für die Partie bieten könnte.
Nachdem ich mich ein letztes Mal auf die Suche gemacht habe, bin ich nun endlich fündig geworden: Ich habe jetzt ausreichend Material, um Torarten und Vorlagengeber lückenlos einzutragen. Ich werde die Daten vom ersten Spieltag an nun kontinuierlich nachtragen, sodass wir da so schnell wie möglich auf dem aktuellesten Stand sind :)
Wie angekündigt sind die Daten jetzt auf dem neuesten Stand, den letzten Spieltag bereits inbegriffen.
Am Samstag steigt im Estadi Montilvi im übrigen ein absolutes Topspiel. Die bisherige Überraschungsmannschaft Girona trifft auf den aktuellen Tabellenführer aus Elche. Im Duell Zweiter gegen Erster warten die Katalanen mit der besten Offensive der Liga auf, Elche kann dem die mit gerade einmal acht Gegentreffern beste Defensive entgegensetzen.
Nach einem tollen Start hat Girona die fantastische Form auch nach vielen Wochen nicht verloren, stattdessen brilliert die Mannschaft von Trainer Rubi wie hier schon einmal angesprochen als hervorragend funktionierendes Kollektiv, in dem bislang kaum Schwächen zu finden sind. Spielmacher Jandro weiß auch im Alter noch als Denker und Lenker zu gefallen, in der Spitze bilden Benja und der endlich einmal verletzungsfreie Javi Acuña ein großartiges Duo, welches zuletzt für eine Menge Tore sorgte.
Die Gäste aus Elche haben nach vielen spektakulären Spielen zuletzt einen Gang heruntergeschaltet. In den letzten fünf Partien mit Beteiligung der Ilicitanos fielen gerade einmal vier Treffer und auch nie mehr als einer pro Partie. Den ersten Tabellenplatz, den man seit dem ersten Spieltag bekleidet, konnte man insbesondere durch eine ausgewogene Balance zwischen Abwehr und Angriff erobern und erfolgreich verteidigen. Neben der sattelfesten Viererkette sorgen die Routiniers Carlos Rivera, Sergio Mantecón und David Generelo für defensive Stabilität, während in der Offensive mit Stareinkauf Coro, Fidel, Carles Gil und Jordi Xumetra großartige Einzelspieler wunderbar harmonieren.
Anstoß im Montilivi ist am Samstag um 18 Uhr. Auf Seiten Gironas hofft man auf rund 9.500 Zuschauer und damit ein ausverkauftes Haus. Wäre wirklich schön, wenn man das schmucke Stadion voll bekommen und damit einen perfekten Rahmen für die Partie bieten könnte.
22.11.2012 - 23:40 Uhr
Zitat von Klinsfrau:
Zitat von Klinsfrau:
Nachdem ich mich ein letztes Mal auf die Suche gemacht habe, bin ich nun endlich fündig geworden: Ich habe jetzt ausreichend Material, um Torarten und Vorlagengeber lückenlos einzutragen. Ich werde die Daten vom ersten Spieltag an nun kontinuierlich nachtragen, sodass wir da so schnell wie möglich auf dem aktuellesten Stand sind :)
Wie angekündigt sind die Daten jetzt auf dem neuesten Stand, den letzten Spieltag bereits inbegriffen.
Um es nochmal herauszuheben, großartige Sache für uns und die interessierten Menschen da draußen. Dürfte auch in Spanien gut ankommen, danke für die großartige Arbeit!
Zitat von Klinsfrau:
Nachdem ich mich ein letztes Mal auf die Suche gemacht habe, bin ich nun endlich fündig geworden: Ich habe jetzt ausreichend Material, um Torarten und Vorlagengeber lückenlos einzutragen. Ich werde die Daten vom ersten Spieltag an nun kontinuierlich nachtragen, sodass wir da so schnell wie möglich auf dem aktuellesten Stand sind :)
Wie angekündigt sind die Daten jetzt auf dem neuesten Stand, den letzten Spieltag bereits inbegriffen.
Um es nochmal herauszuheben, großartige Sache für uns und die interessierten Menschen da draußen. Dürfte auch in Spanien gut ankommen, danke für die großartige Arbeit!
09.12.2012 - 19:21 Uhr
Arg, wies in der 2. Liga zugeht zur Zeit. Gijon, Racing und Hercules spielen allesamt gegen den Abstieg. :o
11.12.2012 - 18:17 Uhr
Zitat von Klinsfrau:
Nachdem ich mich ein letztes Mal auf die Suche gemacht habe, bin ich nun endlich fündig geworden: Ich habe jetzt ausreichend Material, um Torarten und Vorlagengeber lückenlos einzutragen. Ich werde die Daten vom ersten Spieltag an nun kontinuierlich nachtragen, sodass wir da so schnell wie möglich auf dem aktuellesten Stand sind :)
Ist mir kürzlich aufgefallen, dass jetzt auch Vorlagen angezeigt werden. Fantastisch! Vielen Dank für die Arbeit :)
Nachdem ich mich ein letztes Mal auf die Suche gemacht habe, bin ich nun endlich fündig geworden: Ich habe jetzt ausreichend Material, um Torarten und Vorlagengeber lückenlos einzutragen. Ich werde die Daten vom ersten Spieltag an nun kontinuierlich nachtragen, sodass wir da so schnell wie möglich auf dem aktuellesten Stand sind :)
Ist mir kürzlich aufgefallen, dass jetzt auch Vorlagen angezeigt werden. Fantastisch! Vielen Dank für die Arbeit :)
17.12.2012 - 12:00 Uhr
Im absoluten Topspiel des Spieltags traf im Estadio Martínez Valero Tabellenführer Elche auf seinen ärgsten Verfolger, den Zweiten aus Almería. Einmal mehr konnte Elche die Partie zwar glanzlos, dafür aber mit beeindruckender Effizienz zu Ende bringen. 1:0 siegten die Ilicitanos am Ende, es war der vierte Heimsieg mit diesem Ergebnis in Folge. Der erste Durchgang gehörte vor knapp 17.000 Zuschauern klar den Gästen aus Almería, die viel Druck ausübten und den Ball zwei Mal über die Linie brachten. Beide Treffer wurden aber wegen Abseits aberkannt, in beiden Fällen lag das Gespann um Schiedsrichter Trujillo Suárez dabei falsch. Elche wurde nach dem Seitenwechsel stärker und hielt Almería gut vom eigenen Tor fern, den entscheidenden Treffer erzielte Innenverteidiger Xabier Etxeita nach 70 Minuten per Kopf im Anschluss an einen Eckball von Edu Albacar.
Für Elche endete mit dem Spiel eine enorm anspruchsvolle Phase. Innerhalb der letzten vier Wochen hat man den Tabellenzweiten, -dritten, -vierten und -fünften jeweils mit 1:0 besiegt und damit sämtliche Zweifel an der eigenen Qualität ausgeräumt.
Im Verfolgerduell konnte Girona am Samstag einen wichtigen Erfolg verbuchen. Im Heimspiel gegen Villarreal siegten die Katalanen mit 2:0 und schoben sich durch Almerías Niederlage am Sonntag wieder auf den zweiten direkten Aufstiegsplatz. Vor einer etwas enttäuschenden Kulisse von 4.763 Zuschauern verlief die erste Halbzeit einigermaßen ereignislos. Keine Mannschaft schien die Initiative übernehmen zu wollen, entsprechend ergaben sich kaum Torchancen oder Räume für schnelle Gegenstöße. Dies änderte sich kurz nach der Pause, als Benja einen Eckball von Jandro zum 1:0 einköpfen konnte. Villarreal gab nun den Ton an, Girona hielt aber gut dagegen und konnte die Partie weiterhin ausgeglichen gestalten. In der 80. Spielminute gab es nach einem Handspiel von Veteran Olof Mellberg Elfmeter für die Gastgeber, Spezialist Jandro schnappte sich den Ball und verwandelte sicher zum 2:0. Letztlich sicherte sich Girona nicht ganz unverdient die drei Punkte.
Nach den Niederlagen gegen Elche und Alcorcón hat man durch zwei Siege in Folge wieder in die Spur gefunden und gezeigt, dass man durchaus das Zeug hat, bis zum Ende oben mitzuspielen. Bei Villarreal sorgte die Niederlage für einen weiteren Dämpfer, die Erleichterung nach dem 4:0 über Alcorcón scheint schon wieder verfolgen.
Mit Ponferradina, Guadalajara und Las Palmas haben derzeit gleich drei Teams einen richtig starken Lauf und können in der Tabelle mächtig gut machen.
Ponferradina hat die letzten fünf Spiele alle gewonnen und steht nun bereits auf einem Play-off Platz. Die Mannschaft von Claudio Barragán siegte an diesem Wochenende dank eines Treffers von Acorán mit 1:0 in Numancia und feierte den dritten Auswärtssieg in Serie. Vor Beginn der Serie hatte man gerade einmal einen Punt Vorsprung auf die Abstiegsränge gehabt, diese Differenz ist nun auf satte 12 Zähler angewachsen.
Guadalajara ließ dem starken 5:1 Sieg über Numancia am letzten Wochenende nun einen 1:0 Auswärtssieg in Murcia folgen. Überschattet wurde das Spiel vom Tod von Murcias Greenkeeper Pepe Gálvez. Eine Stunde vor Spielbeginn war dieser gerade damit beschäftigt, letzte Arbeiten am Rasen vorzunehmen, als er einen Herzinfarkt erlitt und auf dem Platz zusammenbrach. Den anwesenden Sanitätern gelang es nicht, sein Leben zu retten. Lange Zeit war nicht klar, ob das Spiel angepfiffen werden würde, letztlich entschieden sich die Veratnwortlichen Murcias aber für die Austragung. Auf dem Platz zeigte sich Guadalajara dann überlegen, ging nach 71 Minuten durch Gaffoor in Führung und konnte diese trotz dessen Platzverweises zwei Minuten darauf über die Zeit retten.
In den letzten vier Spielen holte Guadalajara damit zehn Punkte, in 14 Spielen zuvor waren es gerade einmal neun gewesen.
Bei Las Palmas reichte es an diesem Wochenende zwar nur zu einem torlosen Remis in Huelva, inzwischen ist man aber seit neun Spielen ungeschlagen und konnte in dieser Zeit von einem Abstiegsplatz aus bis in die obere Tabellenhälfte klettern, nur einen Punkt hinter dem ersten Play-off-Rang
Für Elche endete mit dem Spiel eine enorm anspruchsvolle Phase. Innerhalb der letzten vier Wochen hat man den Tabellenzweiten, -dritten, -vierten und -fünften jeweils mit 1:0 besiegt und damit sämtliche Zweifel an der eigenen Qualität ausgeräumt.
Im Verfolgerduell konnte Girona am Samstag einen wichtigen Erfolg verbuchen. Im Heimspiel gegen Villarreal siegten die Katalanen mit 2:0 und schoben sich durch Almerías Niederlage am Sonntag wieder auf den zweiten direkten Aufstiegsplatz. Vor einer etwas enttäuschenden Kulisse von 4.763 Zuschauern verlief die erste Halbzeit einigermaßen ereignislos. Keine Mannschaft schien die Initiative übernehmen zu wollen, entsprechend ergaben sich kaum Torchancen oder Räume für schnelle Gegenstöße. Dies änderte sich kurz nach der Pause, als Benja einen Eckball von Jandro zum 1:0 einköpfen konnte. Villarreal gab nun den Ton an, Girona hielt aber gut dagegen und konnte die Partie weiterhin ausgeglichen gestalten. In der 80. Spielminute gab es nach einem Handspiel von Veteran Olof Mellberg Elfmeter für die Gastgeber, Spezialist Jandro schnappte sich den Ball und verwandelte sicher zum 2:0. Letztlich sicherte sich Girona nicht ganz unverdient die drei Punkte.
Nach den Niederlagen gegen Elche und Alcorcón hat man durch zwei Siege in Folge wieder in die Spur gefunden und gezeigt, dass man durchaus das Zeug hat, bis zum Ende oben mitzuspielen. Bei Villarreal sorgte die Niederlage für einen weiteren Dämpfer, die Erleichterung nach dem 4:0 über Alcorcón scheint schon wieder verfolgen.
Mit Ponferradina, Guadalajara und Las Palmas haben derzeit gleich drei Teams einen richtig starken Lauf und können in der Tabelle mächtig gut machen.
Ponferradina hat die letzten fünf Spiele alle gewonnen und steht nun bereits auf einem Play-off Platz. Die Mannschaft von Claudio Barragán siegte an diesem Wochenende dank eines Treffers von Acorán mit 1:0 in Numancia und feierte den dritten Auswärtssieg in Serie. Vor Beginn der Serie hatte man gerade einmal einen Punt Vorsprung auf die Abstiegsränge gehabt, diese Differenz ist nun auf satte 12 Zähler angewachsen.
Guadalajara ließ dem starken 5:1 Sieg über Numancia am letzten Wochenende nun einen 1:0 Auswärtssieg in Murcia folgen. Überschattet wurde das Spiel vom Tod von Murcias Greenkeeper Pepe Gálvez. Eine Stunde vor Spielbeginn war dieser gerade damit beschäftigt, letzte Arbeiten am Rasen vorzunehmen, als er einen Herzinfarkt erlitt und auf dem Platz zusammenbrach. Den anwesenden Sanitätern gelang es nicht, sein Leben zu retten. Lange Zeit war nicht klar, ob das Spiel angepfiffen werden würde, letztlich entschieden sich die Veratnwortlichen Murcias aber für die Austragung. Auf dem Platz zeigte sich Guadalajara dann überlegen, ging nach 71 Minuten durch Gaffoor in Führung und konnte diese trotz dessen Platzverweises zwei Minuten darauf über die Zeit retten.
In den letzten vier Spielen holte Guadalajara damit zehn Punkte, in 14 Spielen zuvor waren es gerade einmal neun gewesen.
Bei Las Palmas reichte es an diesem Wochenende zwar nur zu einem torlosen Remis in Huelva, inzwischen ist man aber seit neun Spielen ungeschlagen und konnte in dieser Zeit von einem Abstiegsplatz aus bis in die obere Tabellenhälfte klettern, nur einen Punkt hinter dem ersten Play-off-Rang
21.12.2012 - 21:50 Uhr
Elche ist doch nicht mehr von diesem Stern. Im Auswärtsspiel bei Real Madrid Castilla haut Edu Albacar in der letzten Sekunde einen Freistoß in die Maschen - Endstand einmal mehr: 1:0.
Dieser Beitrag wurde zuletzt von Klinsfrau am 21.12.2012 um 21:51 Uhr bearbeitet
26.01.2013 - 20:16 Uhr
Girona nach dem kleinen Formtief heute mal wieder mit einem wichtigen Sieg. Im Heimspiel gegen Guadalajara holte man dank zweier sehr später Tore einen 2:0 Erfolg, Jandro (88.) und der eingewechselte Benja (93.) trafen für die Katalanen, die damit vorerst wieder auf den zweiten direkten Aufstiegsrang springen.
_______
Derzeit ist der Tabellenführer aus Elche im Einsatz. Im Derbi gegen den zuletzt stark verbesserten Lokalrivalen Hércules steht es nach einer knappen Viertelstunde bei bester Stimmung auf den Rängen noch 0:0. Marca TV überträgt die Partie live, falls jemand noch zuschalten möchte: http://www.marca.com/multimedia/directo/marcatv.html
_______
Derzeit ist der Tabellenführer aus Elche im Einsatz. Im Derbi gegen den zuletzt stark verbesserten Lokalrivalen Hércules steht es nach einer knappen Viertelstunde bei bester Stimmung auf den Rängen noch 0:0. Marca TV überträgt die Partie live, falls jemand noch zuschalten möchte: http://www.marca.com/multimedia/directo/marcatv.html
Post-Optionen
Den kompletten Thread wirklich löschen?
Paten-Optionen
Möchtest Du den Beitrag wirklich löschen?
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Lesezeichen
Abonnierte Threads
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Post-Optionen
Nutze die Thread-Suche, wenn Du diesen Post in einen anderen Thread verschieben möchtest. Drücke Thread erstellen, wenn aus diesem Post ein eigenständiger Thread werden soll.


